GemeindeRadar ina marca daFTSV – Future Technology Solutions Vukelic
Per chanzlistas e chanzlists communals

Savais Vus, nua che las datas van, cura che insatgi visita la pagina d'internet da Vossa vischnanca?

Tar bunamain mintga quarta pagina d'internet communala svizra van datas da visitaders a servetschs da tracking sco Google Analytics u Meta. Latiers vegnan videos, chartas e scrittiras da purschiders terzs e configuraziuns da segirezza che mancan. Per il solit n'ha nagin decidì quai conscientamain. GemeindeRadar examinescha da l'exteriur la protecziun da datas e la segirezza da Vossa pagina e dat mintg'onn a la suprastanza communala ina cumprova en scrit.

Laschar controllar la pagina gratuitamain Autotest en 1 minuta
Resultat en 5 dis da lavur · nagin access al sistem · senza obligaziun
Valitaziun tenor il dretg svizzer e chantunal
Mintga rapport controllà a maun, CAS protecziun da datas UZH
Las datas persunalas restan en Svizra
Pretsch fix a partir da CHF 365, il medem per mintga vischnanca
SCAN CUMPLET · 2'079 paginas communalasoctober 2026 · passiv
23 %tramettan datas a servetschs da tracking
15senza criptaziun
89 %manca ina configuraziun da segirezza
3 %senza nagina constataziun
In punct ≈ 10 paginas, colur = stgalim il pli aut. Mo aggregà, vischnancas singulas na vegnan mai numnadas.
Situaziun en Svizra

Mo 3 % da las paginas communalas èn senza nagina constataziun.

En october 2026 avain nus scannà passivamain tut las 2'079 paginas d'internet communalas svizras e classifitgà ellas tenor il dretg svizzer. Mancanzas criticas èn raras. Mintga quarta sto agir en la protecziun da datas.

K · critic0,7 %15 paginas senza colliaziun criptada
H · aut22,3 %463 paginas cun tracking da terzs gia a l'emprima visita
M · mesaun73,5 %1'528 paginas, surtut headers da segirezza che mancan
N · avis0,4 %9 paginas cun cookies tecnics da terzs
senza constataziun3,1 %64 paginas
20 %

da las paginas communalas integreschan Google Analytics.

1'786

paginas mancan ina Content-Security-Policy che renda pli grev d'introducir scripts esters.

1'055

paginas chargian gia a l'avertura scrittiras, videos u chartas da grondas plattafurmas.

La responsabladad

La pagina vegn manada d'ina agentura u d'in purschider da plattafurma. Responsabla per l'elavuraziun da datas resta tuttina la vischnanca. Sche la suprastanza, la cumissiun da gestiun u ina abitanta dumonda, dovri ina resposta che sa lascha cumprovar.

Scan automatisà, stadi october 2026. En mintga rapport ad ina vischnanca vegn mintga constataziun confermada a maun.

Autotest · 1 minuta

Tschintg dumondas che la suprastanza communala po far.

Respundai per la pagina da Vossa vischnanca. Vossas respostas restan en Voss navigatur e na vegnan memorisadas nagliur.

  1. Savais Vus, tge servetschs da terzs che Vossa pagina chargia a l'avertura?Statistica, scrittiras, videos, chartas, buttuns da social media
  2. Pon visitadras refusar il tracking?L'art. 45c FMG pretenda infurmaziun e la pussaivladad da refusar
  3. Numna Vossa decleraziun da protecziun da datas tut ils servetschs integrads?Er quels ch'èn vegnids tiers cun l'ultim relaunch
  4. È la pagina vegnida controllada da l'exteriur dapi l'ultima actualisaziun?Da insatgi che na la maina betg sez
  5. Datti ina cumprova datada per la suprastanza communala?Insatge en scrit che Vus pudais preschentar a la cumissiun da gestiun
Uschè simpel va quai

Trais pass. Voss sforz: in e-mail.

Nagin process d'offerta, nagin project, nagin termin al lieu, sche Vus na giavischais nagin.

  1. 2 minutas

    Vus scrivais «Per plaschair controllar»

    Cun il formular u per e-mail. Senza Vossa dumonda na controllain nus nagut e na tramettain nagut.

  2. 5 dis da lavur

    Nus controllain da l'exteriur

    Vus survegnis in curt rapport cun las trais constataziuns las pli impurtantas, confermadas a maun.

  3. Cura che Vus vulais

    Vus decidais en tutta calma

    Sin giavisch in discurs da 15 minutas. Per la suprastanza furnin nus ina proposta da decisiun pronta.

Tge che la suprastanza survegn

In rapport ch'in'autoritad chapescha senza savida d'informatica.

Sisum stat in resumaziun en lingua da mintgadi. Sutvart suonda mintga constataziun cun evidenza, basa legala e recumandaziun. A la fin stat ina proposta che la suprastanza po decider directamain.

  • Datà e versiunà, per la suprastanza, la cumissiun da gestiun e la revisiun
  • Incumbensas prontas per l'agentura web empè da gergo tecnic
  • Il svilup sur ils onns mussa che la vischnanca resta vida
GemeindeRadar · Rapport annual 2027Exempel · vischnanca fictiva

Vischnanca d'Exempel (GR)

www.exempel.ch · Scans dals 14-02-2027 e 12-08-2027 · Stgalim Controlla + mesiras

La pagina è per princip bain protegida. En l'onn da rapport è vegnida constatada ina constataziun dal stgalim H. L'agentura web la po eliminar cun pauc sforz.

SecturStadiCumpareglià cun l'onn passà
Servetschs da terzs e trackingBasegn d'agirnov dapi il relaunch
Criptaziun e certificaten urdenbetg midà
Configuraziuns da segirezzaMeglieraziun recumandadameglierà
Decleraziun da protecziun da datasCumplettaziun necessariabetg midà
H
Constataziun
Mintga pagina chargia in instrument da statistica d'in purschider american e metta cookies, senza infurmaziun e senza pussaivladad da refusar.
Basa legala
Art. 45c FMG · KDSG GR (proporziunalitad)
Recumandaziun
Allontanar l'instrument u al remplazzar cun ina statistica spargnusa da datas, manada en Svizra.
Approvaziun: D. Vukelić, 15-12-2027 · Controlla tecnica cun classificaziun giuridica, nagin cussegl giuridic en il cas singul
Pretschs

A partir da CHF 30 il mais. Il medem pretsch per mintga vischnanca.

Tschernai quant che nus As prendain giu suenter la constataziun. Mintga stgalim finescha cun in rapport annual per la suprastanza. Nus recumandain il stgalim mesaun: là survegnis Vus la constataziun e las incumbensas prontas.

Spargnar fin CHF 3'200 cun il pachet da legislatura
Stgalim 1

Controlla annuala

Per vischnancas che vulan savair nua ch'ellas stattan.

CHF 365 / onnPachet da legislatura: CHF 300 / onn
  • Dus scans per onn
  • Constataziuns tenor stgalim, cun basa legala
  • Annunzia entaifer 5 dis da lavur tar constataziuns criticas
  • Annunzia tar novas constataziuns, per exempel suenter in relaunch
  • Cumparegliaziun regiunala anonima
  • Rapport annual per la suprastanza communala
Cumenzar cun l'emprima controlla
Recumandà
Stgalim 2

Controlla + mesiras

Per vischnancas che vulan savair exactamain tge far.

CHF 1'200 / onnPachet da legislatura: CHF 1'000 / onn
  • Tut da la controlla annuala
  • Glista da mesiras cun prioritads
  • Text d'incumbensa pront per l'agentura web u la plattafurma
  • Controlla da la surfatscha d'attatga publicamain visibla
  • Re-controlla suenter la realisaziun
  • Dumondas per e-mail
Cumenzar cun l'emprima controlla
Stgalim 3

Pachet senza quitads

Per vischnancas che vulan delegar dal tut il tema.

CHF 4'800 / onnPachet da legislatura: CHF 4'000 / onn
  • Tut da Controlla + mesiras
  • Realisaziun cun agentura e plattafurma, fin 12 uras per onn
  • Autovalitaziun tenor il standard minimal TIC
  • Preschentaziun persunala en la suprastanza
  • Sin giavisch controlla activa, mo cun permissiun en scrit
Cumenzar cun l'emprima controlla
Project da cussegl unicsavens pliras milli francs

E suenter la proxima actualisaziun da la pagina è il stadi puspè avert.

Controllar sezVoss temp da lavur

Senza savida spezialisada, senza classificaziun giuridica e senza cumprova per la suprastanza.

GemeindeRadar Controlla annualaCHF 365 per onn

Controllà cuntinuadamain, cun basa legala, mintg'onn in rapport.

Pretschs finals

En CHF, inclusiv TPV eventuala. Nagin supplement tenor grondezza, nagina negoziaziun.

Pachet da legislatura

Var 17 % pli bun, fix per la legislatura. Uschia funcziuna quai

Disdivel mintg'onn

Durada da 12 mais, disdivel trais mais avant la scadenza.

Cumpetenza finanziala

CHF 365 èn per il solit en la cumpetenza da la suprastanza, tenor l'urden communal.

Pachet da legislatura

Ina decisiun per l'entira legislatura. A la fin ina bilanza che sa lascha vesair.

In singul rapport mussa nua che Vossa pagina stat oz. Quatter rapports in successiun mussan tge che la suprastanza ha meglierà durant sia legislatura.

  • Decider ina giada, quatter onns pausNagin tractandum annual, nagina nova offerta, nagina nova proposta.
  • Pretsch fix per la legislaturaEventualas adattaziuns da pretsch na pertutgan betg pachets currents.
  • Svilup empè d'in maletg mumentMintga rapport annual cumpareglia cun ils onns precedents. Quai mussa che la vischnanca resta vida.
  • Var 17 % pli bunEn mintga stgalim, facturà mintg'onn, senza pajament ordavant per quatter onns.
Il pachet da legislatura tschernis Vus pir suenter l'emprima controlla. Fin lura na decidais Vus nagut.
Quatter onns, quatter rapports
Onn 1Situaziun da partenza

Nua stat la pagina a l'entschatta da la legislatura?

Onn 2Realisaziun

Tge è vegnì eliminà, tge è vegnì tiers?

Onn 3Stabilitad

Tegna il stadi er suenter actualisaziuns e relaunch?

Onn 4Bilanza

Cumprova per il rapport da gestiun a la fin da la legislatura.

Stgalim1 onnLegislaturaSpargn sur 4 onns
Controlla annualaCHF 365CHF 300CHF 260
Controlla + mesirasCHF 1'200CHF 1'000CHF 800
Pachet senza quitadsCHF 4'800CHF 4'000CHF 3'200

Pretschs per onn, pretschs finals en CHF. Il pachet da legislatura vala fix per la legislatura e vegn facturà mintg'onn.

Vus na ristgais nagut. L'emprim sguard na custa nagut.

  • L'emprima controlla è gratuita e senza obligaziun.
  • Sche nus na chattain nagut che dovra in'acziun, As scrivain nus exactamain quai.
  • Il resultat va confidenzialmain mo a Vossa vischnanca.
  • Tgi che reserva po decider mintg'onn da nov.
Dumondas frequentas

Tge che chanzlists communals dumondan.

Nossa pagina vegn tgirada d'ina agentura. Duvrain nus quai tuttina?

Gea, gist lura. Responsabla per l'elavuraziun da datas sin la pagina resta la vischnanca, er sch'ina agentura u in purschider da plattafurma la maina. GemeindeRadar è ina segunda vista neutrala. Vus survegnis incumbensas concretas che Vus pudais dar vinavant a l'agentura. Uschia èsi cler per omaduas varts tge che vegn giavischà.

Sto ina pagina communala infurmar davart cookies?

Gea. L'art. 45c da la lescha da telecommunicaziun (FMG) pretenda che visitadras e visitaders vegnian infurmads davart l'elavuraziun cun cookies e tecnologias sumegliantas e renduids attents a la pussaivladad da las refusar. Ultra da quai vala per vischnancas sco organs publics la lescha chantunala da protecziun da datas che pretenda ina basa per mintga elavuraziun.

Nus n'avain nagin budget per quai.

L'emprima controlla è gratuita. La controlla annuala custa CHF 365 per onn e po vegnir pajada en bleras vischnancas or da las expensas currentas, senza agen post da budget. Ils stgalims pli auts planiseschan vischnancas per il solit en il proxim budget.

Co persvad jau la suprastanza?

Cun il curt rapport da l'emprima controlla e nossa proposta da decisiun pronta. Ella cuntegna la situaziun, las constataziuns, ils custs e la proposta e sa lascha surpigliar directamain en Vossa fatschenta. Cun il pachet senza quitads preschentain nus il rapport annual er persunalmain en la suprastanza.

E sche Vus na chattais nagut?

Lura As scrivain nus exactamain quai. In rapport datà senza constataziun è per la suprastanza ina cumprova preziusa. Il svilup sur ils onns mussa che la pagina vegn controllada cuntinuadamain.

Dovra GemeindeRadar access a noss sistems?

Na. Nus controllain mo quai che mintga visitadra vesa cun avrir Vossa pagina publica. Naginas datas d'access, nagina installaziun, nagin questiunari. Tests da segirezza activs faschain nus mo cun il pachet senza quitads e mo cun permissiun en scrit da la vischnanca e dal hoster.

Danunder avais Vus nossa adressa?

Or dal register da contact public da Vossa pagina communala. Nus duvrain mo adressas da funcziun da la chanzlia. Sche Vus na giavischais naginas ulteriuras brevs, basta in curt messadi e nus stizzain Vossas indicaziuns.

Co desditgain nus?

Il contract dura dudesch mais e sa prolunghescha automaticamain. Vus al pudais desdir trais mais avant la scadenza. Il pachet da legislatura vala fix per la legislatura.

Tgi che controllescha

In controllader che stat cun ses num per mintga rapport.

Davor Vukelić
Davor Vukelić
Possessur da FTSV, Knutwil LU
Furmaziun supplementara
CAS Protecziun da datas, Universitad da Turitg
Instrucziun
Protecziun e segirezza da datas al BBZW Sursee · Referent en programs CAS da la SAP Lucerna
Pratica
Audits d'informatica, protecziun da datas e segirezza d'infurmaziun per posts publics, scolas, uniuns e PMI en la Svizra centrala

«Jau instruesch quai che jau controllesch qua. L'automatisaziun mesira. Valitaziun, controlla ed approvaziun da mintga rapport restan tar mai.»

GemeindeRadar è ina marca da FTSV (FTS Vukelić). Davos la metoda stattan dapli che diesch onns experientscha d'informatica en l'administraziun, la furmaziun e l'economia. Per las basas giuridicas da mintga chantun lavurain nus ensemen cun ina persuna spezialisada en il dretg da protecziun da datas.

Principis

Tgi che controllescha la protecziun da datas sto sez lavurar correctamain.

Questas reglas valan per mintga vischnanca, en il contact sco en la controlla.

Naginas constataziuns betg dumandadas

Resultats tramettain nus pir sche Vus dumandais. Per l'emprima controlla scannain nus da nov.

Nagina classificaziun publica

Vischnancas singulas na numnain nus mai senza consentiment. Statisticas publitgain nus mo resumadas.

Nagin squitsch

Naginas scadenzas, nagina scarsezza artifiziala, nagins avis sin la surveglianza u las medias sco med da squitsch.

In uman approva

Constataziuns dals stgalims H e K verifitgain nus a maun avant la spediziun, cun screenshot e protocol.

Passiv, auter che Vus dais permissiun

Nus avrin Vossa pagina sco mintga visitadra. Tests activs mo cun permissiun en scrit.

Las datas persunalas restan en Svizra

Hosting en Svizra. Registraziuns da controlla stizzain nus suenter 24 mais e na las dain mai vinavant.

Tge che nus na faschain betg

GemeindeRadar na fa nagina valitaziun da las consequenzas per la protecziun da datas, na controllescha nagins sistems interns, na As represchenta betg giuridicamain e na surpiglia betg la funcziun d'ina cussegliadra per la protecziun da datas.

Mesira

Valità tenor il dretg svizzer, betg tenor ina glista da controlla da l'UE.

Mintga constataziun vegn classifitgada tenor questas basas e numnada cun funtauna en il rapport.

Dretg federalArt. 45c FMGCookies e tecnologias sumegliantas

Infurmaziun davart l'elavuraziun ed avis sin la pussaivladad da la refusar.

Dretg chantunalp.ex. KDSG GRVischnancas sco organs publics

Legalitad, proporziunalitad, finamira liada, segirezza da datas, communicaziun a terzs.

Agid d'interpretaziunGuida dal PFPDT davart cookiesSpetgas da la surveglianza

Schaner 2025, actualisà october 2025. Betg liant, uschia designà en il rapport.

Standard da segirezzaStandard minimal TICSegirezza d'infurmaziun

La part mesirabla da l'exteriur, cumplettada cun recumandaziuns davart TLS e headers da segirezza.

Emprima controlla gratuita

En tschintg dis da lavur savais Vus nua che Vossa pagina stat.

Emplenì quatter champs. Nus scannain Vossa pagina da nov e As tramettain il resultat confidenzialmain.

  • Curt rapport cun las trais constataziuns las pli impurtantas
  • Classificaziun tenor il dretg federal e Voss dretg chantunal
  • Sin giavisch la proposta da decisiun per la suprastanza
Pli gugent directamain?
check@gemeinderadar.ch
041 921 81 57
Agiuntar funcziun e messadi (facultativ)

Il buttun avra Voss program d'e-mail cun in messadi pront per check@gemeinderadar.ch. Nagina transmissiun, nagin newsletter. Dapli en la decleraziun da protecziun da datas.

Impressum

Impressum

En cas da divergenzas è la versiun tudestga decisiva.

Purschider

GemeindeRadar è ina marca da:

FTSV (FTS Vukelić)
Interpresa individuala, possessur Davor Vukelić
Dorfstrasse 11
6213 Knutwil
Svizra

E-mail
info@gemeinderadar.ch
Telefon
041 921 81 57
Pagina d'internet
www.ftsv.ch

Responsabel per il cuntegn

Davor Vukelić, adressa sco survart.

Responsabladad

Nus controllain cun premura ils cuntegns da questa pagina. Per l'exactadad, la cumplettadad e l'actualitad na surpigliain nus nagina garanzia. Las cifras publitgadas sin questa pagina davart la situaziun da las constataziuns sa basan sin in scan automatisà e furman valurs resumadas. Ellas na remplazzan betg ina controlla en il cas singul.

Ils cuntegns da questa pagina n'èn nagin cussegl giuridic. Ils rapports da GemeindeRadar èn controllas tecnicas da la pagina publica cun classificaziun giuridica.

Per cuntegns da paginas externas, sin las qualas nus renviain, èn lur manaschiaders responsabels.

Dretg d'autur

Texts, grafica e concepziun da questa pagina appartegnan a FTSV. Ina utilisaziun ordaifer questa pagina dovra noss consentiment en scrit.

Protecziun da datas

Co che nus elavurain datas persunalas stat en la decleraziun da protecziun da datas.

Protecziun da datas

Decleraziun da protecziun da datas

Stadi: october 2026 · sa basa sin la Lescha federala davart la protecziun da datas (LPD) e sin l'Ordinaziun davart la protecziun da datas · En cas da divergenzas è la versiun tudestga decisiva.

Nus elavurain uschè paucas datas persunalas sco pussaivel. Questa pagina na metta nagins cookies, na dovra nagins instruments d'analisa u da reclama e na chargia naginas scrittiras, scripts u cuntegns da terzs.

1 Responsabel

Responsabel per l'elavuraziun da datas persunalas en connex cun GemeindeRadar è:

FTSV (FTS Vukelić), interpresa individuala
Possessur: Davor Vukelić
Dorfstrasse 11, 6213 Knutwil, Svizra
E-mail: privacy@gemeinderadar.ch · Telefon: 041 921 81 57

Fatschentas davart la protecziun da datas drizzai Vus per plaschair a questa adressa.

2 Visita da questa pagina

Cun avrir questa pagina memorisescha il server da noss hoster automaticamain indicaziuns tecnicas en datotecas da protocol:

  • adressa IP da l'apparat
  • data ed ura da l'access
  • pagina avrida e quantitad da datas transmessa
  • navigatur, sistem operativ e pagina da derivanza, sch'els vegnan transmess

Intent: manaschi segir e stabil da la pagina e renconuschientscha d'attatgas. Nus na utilisain questas indicaziuns per nagins auters intents e na las cumbinain betg cun autras datas. Il hoster stizza ils protocols automaticamain suenter curt temp.

Nagins cookies, nagin tracking. Nus na duvrain nagins cookies e naginas tecnologias cumparegliablas, nagins instruments da statistica u da reclama e n'integrain nagins cuntegns da terzs. Perquai na mussain nus er nagin banner da cookies. Las respostas en l'autotest vegnan evaluadas mo en Voss navigatur e na vegnan ni memorisadas ni transmessas.

3 Contact per e-mail e formular da dumonda

Ils buttuns ed il formular sin questa pagina avran Voss agen program d'e-mail cun in messadi preparà. La pagina sezza na transmetta e na memorisescha naginas endataziuns. Nus survegnin il messadi pir, cura che Vus al tramettais.

Datas elavuradas: las indicaziuns en Voss messadi, per regla vischnanca, adressa da la pagina d'internet, num, funcziun, adressa d'e-mail e Voss text.

Intent: respunder a Vossa dumonda, far l'emprima controlla ed eventualmain concluder ed exequir in contract.

Conservaziun: senza conclusiun d'in contract stizzain nus Vossa dumonda il pli tard 24 mais suenter l'ultim contact. Documents da contract e da contabilitad conservain nus uschè ditg sco la lescha pretenda (per regla diesch onns).

Nus na dain betg vinavant Vossas indicaziuns per intents da reclama e na tramettain nagins newsletters.

4 Emprima controlla e servetsch annual

Per l'emprima controlla ed il servetsch annual avrin nus la pagina publica da la vischnanca sco mintga visitadra e notain quai che vegn furnì: cookies, colliaziuns cun servetschs da terzs, configuraziuns da segirezza e screenshots da las paginas controlladas.

Datas elavuradas: questas registraziuns pon cuntegnair datas persunalas che la vischnanca sezza ha publitgà, per exempel nums, funcziuns e datas da contact da collavuraturs u commembers da las autoritads. Nus na rimnain betg questas datas a moda intenziunada.

Intent: exclusivamain la controlla ed il rapport a la vischnanca pertutgada. Nus na dain betg vinavant las registraziuns e las stizzain il pli tard 24 mais suenter la rimnada.

Per formular rapports pudain nus duvrar instruments da software, er servetschs da text basads sin IA. Quels na survegnan naginas datas persunalas. Mintga rapport vegn controllà ed approvà da nus avant la spediziun.

Sche nus elavurain per incumbensa d'ina vischnanca datas persunalas, per las qualas la vischnanca è responsabla, reglain nus quai en in contract en scrit tenor il dretg chantunal applitgabel.

5 Contact cun vischnancas

Per porscher a vischnancas nossa emprima controlla elavurain nus datas da funcziun che nus na rimnain betg tar las persunas pertutgadas, mabain or da funtaunas publicas.

Categorias da datas
num da la vischnanca, adressa postala, adressa d'e-mail da la chanzlia communala, num e funcziun da la chanzlista u dal chanzlist communal
Funtaunas
register uffizial da las vischnancas da l'Uffizi federal da statistica, paginas da contact ed impressums da las paginas communalas, calenders chantunals
Intent
exclusivamain l'offerta d'in'emprima controlla gratuita
Conservaziun
il pli 24 mais, sch'i na vegn concludì nagin contract
Protesta
mintga mument cun in curt messadi a privacy@gemeinderadar.ch

Suenter ina protesta stizzain nus las datas da contact e mantegnain mo il num da la vischnanca e la data sin ina glista da bloccada. Uschia garantin nus che la vischnanca na vegn betg pli contactada.

6 Evaluaziun da paginas communalas en tutta la Svizra

Per sviluppar nossa controlla e per statisticas anonimas avrin nus las paginas publicas da tut las vischnancas svizras, senza intervegnir en lur sistems. Las registraziuns pon cuntegnair datas persunalas publitgadas, sco descrit en la cifra 4.

Nus publitgain exclusivamain resultats resumads, per exempel parts per chantun u per l'entira Svizra. Nus na numnain mai ina vischnanca singula u ina persuna. Resultats davart ina vischnanca tramettain nus mo sin sia dumonda. Las registraziuns stizzain nus il pli tard 24 mais suenter la rimnada.

7 Retschavaders e communicaziun a l'exteriur

Nus dain datas persunalas mo a purschiders da servetschs che nus duvrain per noss manaschi e ch'èn obligads tras contract a confidenzialitad e segirezza da datas:

  • hosttech GmbH, Richterswil: manaschi da questa pagina e da nossa chascha d'e-mail, en centers da calculaziun en Svizra
  • fiduziaria per contabilitad e taglias: mo datas da contract e da quint

Autoritads survegnan datas persunalas mo, sche nus essan obligads legalmain da far quai.

Nus na communitgain naginas datas persunalas a l'exteriur. Sche Vus ans scrivais per e-mail, vegn Voss messadi transmess ultra da quai sur Voss agen purschider d'e-mail, sin il qual nus n'avain nagina influenza.

8 Segirezza da datas

Nus protegin datas persunalas cun mesiras tecnicas ed organisatoricas adattadas cunter sperdita ed elavuraziun betg autorisada, tranter auter cun la transmissiun criptada da questa pagina (HTTPS) e cun in access protegì cun pled-clav, reservà al possessur, a la chascha d'e-mail ed a las datas da controlla.

9 Naginas decisiuns singulas automatisadas

Nus na prendain naginas decisiuns che sa basan exclusivamain sin in'elavuraziun automatisada e che han per Vus ina consequenza giuridica u As pertutgan considerablamain. Nus na fabritgain nagins profils da persunalitad.

10 Voss dretgs

Vus pudais mintga mument:

  • dumandar sche e tge datas persunalas che nus elavurain davart Vus
  • laschar curreger datas persunalas fallidas
  • pretender che Vossas datas vegnian stizzadas, nun ch'i exista in'obligaziun legala da conservar
  • far protesta cunter l'elavuraziun da Vossas datas
  • pretender la consegna da las datas che Vus ans avais dà, en in format electronic usità

Drizzai Vossa dumonda a privacy@gemeinderadar.ch u a l'adressa postala en la cifra 1. Per che Vossas datas na arrivian betg tar persunas betg autorisadas, pudain nus pretender ina cumprova d'identitad. Nus respundain entaifer 30 dis. L'infurmaziun è gratuita.

Vus pudais ultra da quai As drizzar a l'Incumbensà federal per la protecziun da datas e per la transparenza (EDÖB): www.edoeb.admin.ch.

11 Midadas

Nus adattain questa decleraziun, sche nossa elavuraziun sa mida. Decisiva è la versiun publitgada sin questa pagina.

Emprima controlla gratuitaResultat en 5 dis da lavur Laschar controllar